في تاريخ سلسلة Grand Theft Auto أو حتى في تاريخ ألعاب روكستار لم يتم تعريب أي لعبة على الإطلاق، حيث شهدنا غياباً تاماً للشركة عن دعم السوق العربية. لكن مع تزايد اهتمام باقي الشركات الكبرى بمنطقتنا وتقديم ألعاب تدعم العربية فظهرت بعض الشائعات و التساؤلات -مصدرها المملكة العربية السعودية- زعم البعض عزم روكستار على التغيير من سياساتها لـ GTA 6 في المنطقة العربية.

تسريبات تُخيب آمال مُحبي اللعبة في المملكة السعودية
ومع تصاعد آمال الجماهير ومُحبي اللعبة، ظهرت بعض المؤشر المُحبطة بهذا الشأن، حيث كشفت طلبات توظيف روكستار أنها تستعد لحملة إعلانية باللغات الآتية: الفرنسية و البرتغالية و الألمانية و الإيطالية و اليابانية و الكورية و البولندية و الروسية و الصينية والاسبانية، جدير بالذكر أن شركة روكستار لم تذكر بشكل رسمي أو حتى تُلمح عن هذا الآمر، غير أنه قد انتشرت بعض الاشاعات هُنا و هُناك -وبالأخص في المملكة العربية السعودية-.
وعلى ضوء هذا، اُعتبرت هذه التسريبات كدليل شبه مؤكد أنه اللغة العربية لن تكون ضمن اللغات التي ستدعمها GTA 6. يأتي هذا بعد أن ارتفعت آمال بعض الاعبين العرب عقب سماع خبر أن شركة AIC حصلت على حقوق التوزيع لألعاب Take-Two في السعودية. وهذه الاتفاقية تشمل توزيع ألعاب Rockstar Games و2K داخل السعودية.
ويعتبر البعض أن مثل هذه الخطوة تهدف إلى تعزيز توفير الألعاب العالمية في السوق السعودي عبر قنوات توزيع رسمية، إلى جانب دعم التفاعل المباشر مع اللاعبين من خلال التواجد في الفعاليات والمعارض المحلية.
وبناءاً على ذللك ظهرت الادعاءات حول امكانية Rockstar لتعريب جزء القادم من GTA، خاصةً عقب تصريح رئيس Take-Two والذي غازل فيه أهمية الشرق الأوسط، قائلاً: “نحن لا نخدم هذه المنطقة بالطريقة التي تستحقها”.